Özellikle “24 Ocak 1980 Kararları” ile dışa açılan Türkiye ekonomisinde yaşanan dönüşümün ardından, dış ticaret açığı ülke ekonomisin en önemli sorunlarından biri haline gelmiştir. Ekonominin üretim ve tüketim yapısına bağlı olarak ortaya çıkan gelişmeler, 1980 sonrası dönemde sürekli olarak Türkiye’nin ihracatının ithalatından daha az olmasına ve haliyle ülke ekonomisinde sürekli bir cari açık baskısı oluşmasına neden olmuştur. Günümüzde, dış açık kaynaklı ekonomik belirsizliklerin ortadan kaldırılmasının ve sürdürülebilir bir dış ticaret açığının sağlanabilmesinin Türkiye ekonomisi için kaçınılmaz hale geldiği yaygın olarak kabul edilen bir görüş haline gelmiştir. 1990’lı yıllardan itibaren ciddi anlamda artış göstermeye başlayan turizm hareketlerine bağlı olarak ortaya çıkan turizm gelirlerindeki artış, dış ticaret açığından kaynaklı cari açık baskısının azaltılmasında son 20 yılda önemli bir rol oynamıştır. Türkiye ekonomisinde yaşanan bu gelişmeleri dikkate alarak, bu çalışmada, cari işlemler açığının sürdürülebilirliği ile turizm gelirleri arasındaki ilişkinin 1980-2016 dönemi Türk dış ticaret ve turizm gelirleri verileri yardımıyla iki ayrı dönem için incelenmesi amaçlanmıştır. Çalışmanın bulguları, söz konusu dönemlerde turizm gelirlerinin cari açığın sürdürülebilirliğine fazla olmasa da pozitif bir katkısı olduğunu göstermektedir.
The foreign trade deficit became one of the most important problems for Turkish Economy particularly after the “24th January Decisions” which was accepted as the starting data for the openness and the transformation policies undertaken in the Turkish Economy. Related to the production and consumption structure of the economy, Turkish exports has always been less than imports over the period of 1980’s to today, thereby, creating persistent current account deficit pressure on the Turkish economy. Today it is widely accepted that the top priority for the Turkish economy is to remove economic uncertainties stemmed from foreign trade deficits while achieving a sustainable foreign trade deficits. Especially after the 1990s, a sharp increase in tourism revenues has played an effective role in reducing the pressure caused by current account deficits over the Turkish economy. Considering these developments, this study aims to examine the relationship between current account sustainability and tourism revenues employing the Turkish foreign trade and tourism data over the 1980-2016 period. The findings of the study indicate that tourism revenues have a positive and statistically significant effect on on the sustainability of the current account deficit in this period.